Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gặm cỏ
ăn cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm lá cây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn là là mặt đất.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

gặm cỏ
grasen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weiden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
äsen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Auf stadtnah gelegenen Weiden grasen Kühe, aus deren Milch Butter, Käse und Schokolade hergestellt wird.	Trên những cánh đồng gần thành phố có đàn bò đứng gặm cỏ, từ sữa bò người ta làm ra bơ, phomat và sôcôla.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
In pastures near the town graze cattle for making butter, cheese, and chocolate.	Trên những cánh đồng gần thành phố có đàn bò đứng gặm cỏ, từ sữa bò người ta làm ra bơ, phomat và sôcôla.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kühe grasen	những con bò ăn cỗ.
die Schafe weiden	những con cừu ăn cỏ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

grasen /vi/

1. ăn cỏ, gặm cỏ; 2. cắt cỏ; 3. (quân sự) bắn là là mặt đất.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

grasen /(sw. V.; hat)/

ăn cỏ; gặm cỏ;

những con bò ăn cỗ. : die Kühe grasen

weiden /(sw. V.; hat)/

ăn cỏ; gặm cỏ;

những con cừu ăn cỏ. : die Schafe weiden

äsen /[e.zan] (sw. V.; hat) (Jägerspr.)/

(thú rừng) ăn cỏ; gặm cỏ; gặm lá cây;