Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giọt mực
vết mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giọt mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chấm mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốm mực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết dơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết ô’	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

giọt mực
Klecks	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kleckser	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bleibt der Flüssigkeitsfilm für 2 bis 3 Sekunden oder länger bestehen, hat die Oberfläche mindestens den Energiewert der entsprechenden Testtinte.	mỏng hoặc mực thử sẽ co lại thành những giọt mực nhỏ (theo hàng dài trên vết mực vừa phết).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen Klecks ins Heft machen	làm dây mực ra bẩn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kleckser /der; -s, - (ugs.)/

vết mực; giọt mực; đốm mực (Klecks);

Klecks /[kicks], der; -es, -e/

vết mực; giọt mực; đốm mực; vết dơ; vết ô’ (Färb-, Tin tenfleck);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Klecks /m -es, -e/

vết mực, giọt mực, chấm mực; einen Klecks ins Heft machen làm dây mực ra bẩn.