Từ điển tổng hợp

hào kiệt
hào kiệt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anh hùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tráng sĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dũng sĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiến sĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân vật chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ der Arbeit anh hùng lao động.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hào kiệt
herausragende Persönlichkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Heid	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
De	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Held	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Held /m -en, -en/

1. anh hùng, hào kiệt; 2. nhân vật chính; der - des Táges anh hùng thôi đại; 3.: Held der Arbeit anh hùng lao động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

De /gen, der; -s, - (altertümlich)/

tráng sĩ; dũng sĩ; chiến sĩ; anh hùng; hào kiệt;

Từ điển Tầm Nguyên

Hào Kiệt

Theo Hoài Nam Tử: Trí hơn vạn người thì gọi là anh, hơn nghìn người thì gọi là Tuấn, trăm người gọi là hào, mười người gọi là kiệt. Hào kiệt nghĩa thông thường là kẻ tài trí hơn người. Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt. Chinh Phụ Ngâm

Từ điển tiếng việt

hào kiệt

- dt. Người có tài năng và chí khí hơn hẳn người bình thường: bậc anh hùng hào kiệt Vận nước lúc thịnh lúc suy, song hào kiệt thời nào cũng có Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt (Chinh phụ ngâm).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hào kiệt

herausragende Persönlichkeit f, Heid m