Việt
hệ quả
hệ luận
kết luận tất yếu
Anh
implication
corollary
consequence
corollarry
Đức
Konsequenz
Resultat
Ergebnis
Folgesatz
Korollar
Korollarium
Dies bewirkt die hohe Reißfestigkeit und die geringe Reißdehnung.
Hệ quả là độ bền xé rách cao và độ giãn đứt thấp.
Dies hat zur Folge, dass sich entsprechend der Lichtdurchlässigkeit die Raumhelligkeit vermindert.
Hệ quả là độ sáng của căn phòng giảm tương ứng với độ xuyên ánh sáng.
Dies hat zur Folge, dass je nach Größe des Kopfes mehrere Stunden vergehen, bis er vollständig erwärmt ist.
Hệ quả là, tùy thuộc vào độ lớn của mỗi đầu, phải mất nhiều giờ cho đến khi nó được nung nóng hoàn toàn.
Folgen dieser Fehler
Hệ quả của những lỗi này là:
Mögliche Folgen aufgrund nicht ausreichender Kühlschmierung:
Hệ quả có thể xảy ra vì không bôi trơn và làm nguội đủ là:
Hệ luận, hệ quả, kết luận tất yếu
Korollarium /das; -s, ...ien [...ion] (Logik)/
hệ luận; hệ quả;
hệ quả, hệ luận
Folgesatz /m/TOÁN/
[EN] corollary
[VI] hệ quả
Korollar /nt/TOÁN/
[VI] hệ quả, hệ luận
- dt. 1. Kết quả kéo theo từ một sự việc: tạo nên hệ quả không hay. 2. Mệnh đề toán học suy ra trực tiếp từ một định lí.
Konsequenz f; Resultat n, Ergebnis n