TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

hay xấu hổ

hay xấu hổ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bẽn lẽn

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cả thẹn

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thẹn thùng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngượng ngùng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rụt rè

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhạy cảm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hay ngượng ngùng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhút nhát

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thẹn thò

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhút nhát.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thùng thùng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hay hổ ngưòi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

hay xấu hổ

genant

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schamvoll

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschamt

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schämhaft

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschämt

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schamhaft

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ein schamhaftes Junges Mädchen

một cô gái rụt rề

schamhaft die Augen nie derschlagen

ngượng ngùng nhìn xuống.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verschämt /a/

bẽn lẽn, cả thẹn, thẹn thùng, thẹn thò, ngượng ngùng, hay xấu hổ, rụt rè, nhút nhát.

schamhaft /a/

bẽn lẽn, cả thẹn, thùng thùng, thẹn thò, ngượng ngùng, hay hổ ngưòi, hay xấu hổ, rụt rè, nhút nhát.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

genant /[se'nant] (Adj.; -er, -este)/

nhạy cảm; hay ngượng ngùng; hay xấu hổ (sich leicht genierend);

Schamvoll /(Adj.)/

bẽn lẽn; cả thẹn; thẹn thùng; ngượng ngùng; hay xấu hổ;

verschamt /[fearjc:mt] (Adj.; -er, -este)/

bẽn lẽn; thẹn thùng; ngượng ngùng; rụt rè; nhút nhát; hay xấu hổ;

schämhaft /(Adj.; -er, -este)/

bẽn lẽn; cả thẹn; ngượng ngùng; hay xấu hổ; rụt rè; nhút nhát;

một cô gái rụt rề : ein schamhaftes Junges Mädchen ngượng ngùng nhìn xuống. : schamhaft die Augen nie derschlagen