LandStreicher,derLandstreicherin /die; -, -nen/

kẻ lang thang; kẻ cầu bơ cầu bất; kẻ lêu lổng;

Vagabund /[vaga'bont], der; -en, -en (veral tend)/

kẻ lang thang; kẻ lêu lổng; kẻ cầu bơ cầu bất (Landsưeicher, Herumtreiber);

stromer /der; -s, - (ugs. abwertend)/

kẻ lêu lổng; kẻ lang thang; kẻ du thử du thực (Landstreicher);

Herumtreiber /der (ugs.)/

(abwertend) kẻ lang thang; kẻ cầu bơ cầu bâ' t; kẻ lêu lổng;

Haderlump /der; -en, -en (österr. abwer tend)/

người ăn mặc rách rưới; kẻ lang thang; kẻ lêu lổng; đồ rác rưởi;

Herumtreiberin /f =, -nen/

kẻ lang thang, kẻ cầu bơ cầu bát, kẻ lêu lổng,

Haderlump /m -en, -en/

ngưòi ăn mặc rách rưói, kẻ lang thang, kẻ lêu lổng; Hader

Vagabund /m -en, -en/

kê lang thang, kẻ cầu bơ cầu bất, kẻ lêu lổng, đồ ma cà bông.

Sackerloter /m -s, =/

1. thằng dểu, thằng xỏ lá ba que, đồ lừa đảo; 2. kẻ lêu lổng, thằng ma cà bông.

Tramp /m -s, -e u m -s, -s/

1. kẻ lang thang, kẻ cẩu bơ cầu bất, kẻ lêu lổng, ngươi thích đi chơi; 2. [sự] đi bộ; 3. tàu thủy chỏ hàng riêng lẻ [thất thương].