Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không kể đến
không kể đến	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bất chấp	Từ điển tổng quát Anh-Việt
tưởng tượng không có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoài ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoại trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tính đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không kể đến
Cắt rời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không kể đến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngoại trừ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trừu xuất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

không kể đến
Regardless	Từ điển tổng quát Anh-Việt

không kể đến
prescind	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

không kể đến
wegdenken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
außer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Inneres Volumen einschließlich Stutzen bis zur ersten Verbindung aber ohne innen liegende Bauteile wie Rührer, Stromstörer usw.	Thể tích bên trong bình gồm cả ống nối bình cho tới đầu nối bích đầu tiên nhưng không kể đến các bộ phận bên trong như quạt khuấy, bộ phận phá luồng chảy v.v.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Nicht berücksichtigt werden spezifische Wirkungen bei besonders Empfindlichen, z. B. wegen vorbestehender Krankheit, Medikamenteneinnahme oder Schwangerschaft.	Không kể đến là các tác động đặc biệt ở những người nhạy cảm, thí dụ như người có bệnh từ trước, đang dùng thuốc hoặc mang thai.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich (Dat.) etw.
außer dir habe ich keinen Freund	ngoài mày ra thì tao không có người bạn nào nữa
man hörte nichts außer dem Ticken der Uhr	người ta không nghe tiếng động nào khác, ngoại trừ tiếng tích tắc của đồng hồ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

prescind

Cắt rời, không kể (xét) đến, ngoại trừ, trừu xuất

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wegdenken /(unr. V.; hat)/

không kể đến; tưởng tượng không có;

: sich (Dat.) etw.

außer /[’ausar] (Präp. mit Dativ)/

ngoài ra; ngoại trừ; không kể đến; không tính đến (ausgenommen, abgesehen von);

ngoài mày ra thì tao không có người bạn nào nữa : außer dir habe ich keinen Freund người ta không nghe tiếng động nào khác, ngoại trừ tiếng tích tắc của đồng hồ. : man hörte nichts außer dem Ticken der Uhr

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Regardless

Bất chấp, không kể đến