Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không một ai
không ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không một ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không 1 ngưòi nào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không cái gì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chẳng cái gì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không một ai
keine	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
keiner	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
keines	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Keiner wird jemals selbständig.	Không một ai tự lập nổi.
Keiner sagt ein Wort in der letzten Sekunde ist es, als wären alle, einander an den Händen haltend, vom Topaz Peak herabgesprungen. Das Ende nähert sich wie der näher kommende Boden.	Không một ai lên tiếng. Vào giây cuối cùng thì như thể mọi người nắm tay nhau, cùng nhảy từ đỉnh Topaz xuống.Mặt đất gần lại và tận thế cũng gần lại theo.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
No one speaks.	Không một ai lên tiếng.
No one ever comes into his own.	Không một ai tự lập nổi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

keine,keiner,keines /indef Pron/

indef Pron 1. (pers) không ai, không một ai, không 1 ngưòi nào; 2. (Sache) không cái gì, chẳng cái gì.