Từ điển tổng hợp

Việt

không nghiêm chỉnh
không nghiêm chỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ổn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đứng đắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nghiêm trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nghiêm túc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không gọn gàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng qui định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không nghiêm chỉnh
unseriös	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unseri	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
spielerisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unsauber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Riss ist unsauber verschweißt	đường nứt không được hàn đúng qui cách.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unseri /ÖS (Adj.) (abwertend)/

không ổn; không nghiêm chỉnh; không đứng đắn;

spielerisch /(Adj.)/

không nghiêm trọng; không nghiêm chỉnh; không nghiêm túc;

unsauber /(Adj.)/

không gọn gàng; không nghiêm chỉnh; không đúng qui định (nachlässig, unordentlich);

đường nứt không được hàn đúng qui cách. : der Riss ist unsauber verschweißt