Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khăn ăn
khăn ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn bàn nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn choàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạp dề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yém áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áo yếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn bàn nhó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khăn choàng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái khăn ăn
cái khăn ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chiếc khăn ăn
chiếc khăn ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khăn choàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khăn ăn
Tischwäsche	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sabberlappen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vortuch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mundtuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái khăn ăn
Serviette	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chiếc khăn ăn
Vortuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
»Die Spitze an den Servietten finde ich herrlich«, sagt die Frau mit dem Brokatschmuck im Haar, Sie nimmt ihre, entfaltet sie und legt sie wieder zusammen.	Tôi thấy họ gấp cái đầu khăn ăn mới khéo làm sao, bà khách có miếng lụa thêu kim tuyến nói. Bà cầm tấm khăn ăn cả mình, mở ra rồi xếp lại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
She takes her napkin and unfolds it, then folds it again.	Bà cầm tấm khăn ăn cả mình, mở ra rồi xếp lại.
“I love the lace of the serviettes,” says the woman with the brocade in her hair.	“Tôi thấy họ gấp cái đầu khăn ăn mới khéo làm sao”, bà khách có miếng lụa thêu kim tuyến nói.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mundtuch /das (PI. ...tücher) (veraltend)/

khăn ăn (Serviette);

Serviette /[zer'vieta], die; -, -n/

cái khăn ăn;

Vortuch /das; -[e]s, Vortücher (landsch.)/

chiếc khăn ăn; khăn choàng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tischwäsche /f =/

bộ] khăn ăn; Tisch

Sabberlappen /m-s, =/

cái, chiếc] khăn ăn, khăn bàn nhỏ, khăn choàng; -

Vortuch /n -(e)s, -tũche/

1. [cái] tạp dề, yém áo, áo yếm, yếm; (của trẻ em) cái yém dãi; 2. [cái, chiéc] khăn ăn, khăn bàn nhó, khăn choàng.