Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khắc khổ
khắc khổ	Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khổ hạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giản dị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh đạm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nghiêm khắc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khổ tu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cấm dục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiết dục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chế dục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghiêm khắc với chính mình	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chết cho tội.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Spactơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiệt ngã.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

khắc khổ
austere	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
austerity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mortification	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

khắc khổ
spartanisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
herb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Tragödie dieser Welt ist, daß niemand glücklich ist, gleichgültig, ob er in einer Zeit des Leidens oder der Freude verhaftet ist.	Thảm kịch của thế giới này là không ai hạnh phúc, bất kẻ người ấy có rơi vào khoảnh khắc khổ đau hay sung sướng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The tragedy of this world is that no one is happy, whether stuck in a time of pain or of joy.	Thảm kịch của thế giới này là không ai hạnh phúc, bất kẻ người ấy có rơi vào khoảnh khắc khổ đau hay sung sướng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diese Frau wirkt sehr herb	người đàn bà này trông có vẻ khắc khổ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

spartanisch /a/

1. (sử) [thuộc] Spactơ; 2. khổ hạnh, khắc khổ, nghiệt ngã.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

austere

Nghiêm khắc, khắc khổ, khổ hạnh

austerity

Nghiêm khắc, khắc khổ, khổ hạnh

mortification

Khắc khổ, khổ tu, cấm dục, tiết dục, chế dục, nghiêm khắc với chính mình, chết cho tội.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herb /[herp] (Adj.)/

khắc khổ;

người đàn bà này trông có vẻ khắc khổ. : diese Frau wirkt sehr herb

spartanisch /(Adj.)/

giản dị; thanh đạm; khổ hạnh; khắc khổ;

Từ điển tiếng việt

khắc khổ

- t. Tỏ ra chịu đựng nhiều khổ cực, chịu hạn chế nhiều nhu cầu trong cuộc sống, sinh hoạt. Sống khắc khổ. Vẻ mặt khắc khổ.