Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khuyên rân
khuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyên rân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyên bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyên nhủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tâm hồn thư thái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khuyên rân
raten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erbaulieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. raten	khuyên ai
(Spr.) wem nicht zu raten ist, dem ist [auch] nicht zu helfen	người nào không biết lắng nghe lời khuyên thì người ấy vô phương giúp đỡ
sich (Dativ) nicht zu raten wissen	rất bö'i rö'i, không biết phải làm gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

raten /(st. V.; hat)/

khuyên; khuyên rân; khuyên bảo (ai);

khuyên ai : jmdm. raten người nào không biết lắng nghe lời khuyên thì người ấy vô phương giúp đỡ : (Spr.) wem nicht zu raten ist, dem ist [auch] nicht zu helfen rất bö' i rö' i, không biết phải làm gì. : sich (Dativ) nicht zu raten wissen

erbaulieh /(Adj.) (veraltend)/

(có tính chất) khuyên nhủ; khuyên rân; làm tâm hồn thư thái;