Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm hồi tỉnh
làm hồi tỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục hồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm hồi sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hổi sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục hoạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục hưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gợi lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi tưđng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sóng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... tươi tĩnh lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... nhộn nhịp lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

làm hồi tỉnh
beleben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alte Sitten und Gebräuche beleben	phục hồi các phong 4ß7 tục tập quán cổ xưa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beleben /vt/

1. làm (ai) hồi tỉnh (tỉnh lại), hổi sinh, phục hồi, phục hoạt, phục hưng, gợi lại, hồi tưđng lại, làm sóng lại; 2. làm... tươi tĩnh lên, (sáng ngòi lên), làm... nhộn nhịp (nhộn nhàng, rộn rịp, rộn ràng, tấp nập, sôi động, náo nhiệt, rộn rã) lên;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beleben /(sw. V.; hat)/

làm (ai) hồi tỉnh; làm hồi sinh; phục hồi (lebendig machen);

phục hồi các phong 4ß7 tục tập quán cổ xưa. : alte Sitten und Gebräuche beleben