Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm hào hứng
kích động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hào hứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phấn khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phấn khởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phấn chấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ĩ làm nhộn nhịp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm náo nhiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

làm hào hứng
enflammie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
begeistern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beseelen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Spiel hatte die Zuschauer begeistert	trận đấu đã làm cho khán giả rất hào hứng
er begeisterte die Zuhörer mit seiner Stimme	anh ấy đã làm thính giả say mê bằng giọng hát của mình
eine begeisternde Rede	một bài diễn văn đầy thuyết phục
es war ein begeisterndes Spiel	đó là một trận cầu sôi động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

enflammie /ren [afla'mi:ron] (sw. V.; hat) (veraltet)/

kích động; làm hào hứng; làm phấn khích (entflammen, begeistern, ent zücken);

begeistern /(sw. V.; hat)/

làm hào hứng; làm phấn khởi; làm phấn chấn;

trận đấu đã làm cho khán giả rất hào hứng : das Spiel hatte die Zuschauer begeistert anh ấy đã làm thính giả say mê bằng giọng hát của mình : er begeisterte die Zuhörer mit seiner Stimme một bài diễn văn đầy thuyết phục : eine begeisternde Rede đó là một trận cầu sôi động. : es war ein begeisterndes Spiel

beseelen /[ba'zedon] (sw. V.; hat)/

ĩ làm nhộn nhịp; làm hào hứng; làm phấn khởi; làm phấn chấn; làm náo nhiệt; (beleben, anregen);