Từ điển tổng hợp

Việt

làm nổi giận
làm căm phẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phẫn nộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tức giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nổi giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giận dữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chọc tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trêu tức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cay đắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chua xót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

làm nổi giận
entrüsten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erzürnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erbittern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er war entrüstet über das, was hier geschah	ông ấy tức giận về những sự việc xảy ra ở đây.
seine Frechheit hat mich sehr erzürnt	sự hỗn xược của nó khiến tôi tức giận.
die Ablehnung erbitterte ihn zutiefst	sự khước từ đã khiến hắn vô cùng tức giận.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entrüsten /(sw. V.; hat)/

làm căm phẫn; làm phẫn nộ; làm tức giận; làm nổi giận;

ông ấy tức giận về những sự việc xảy ra ở đây. : er war entrüstet über das, was hier geschah

erzürnen /(sw. V.) (geh)/

(hat) làm tức giận; làm nổi giận; làm giận dữ; chọc tức; trêu tức (zornig machen);

sự hỗn xược của nó khiến tôi tức giận. : seine Frechheit hat mich sehr erzürnt

erbittern /(sw. V.; hat)/

làm cay đắng; làm chua xót; làm nổi giận; làm tức giận; làm phẫn nộ;

sự khước từ đã khiến hắn vô cùng tức giận. : die Ablehnung erbitterte ihn zutiefst