Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lưu đày
lưu đày	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đày ải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phát lưu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truất quyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trục xuất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đày đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát vãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

lưu đày
exile	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ostracism	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lưu đày
zwaiigsverschicken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
exilieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
He has lost his personhood. He is an exile of time.	Hắn đã bị mất đi cá tính. Hắn là kẻ bị lưu đày trong thời gian.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Er hat seine Persönlichkeit eingebüßt. Er ist ein Verbannter in der Zeit.	Hắn đã bị mất đi cá tính.Hắn là kẻ bị lưu đày trong thời gian.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zwaiigsverschicken /(sw. V.; hat; chỉ dùng ở dạng động từ nguyên mẫu và phân từ II)/

trục xuất; lưu đày (deportieren);

exilieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

đày đi; phát vãng; lưu đày;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

exile

Đày ải, lưu đày

ostracism

Lưu đày, phát lưu, truất quyền