Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lắp thêm
gắn thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang bị thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ chú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kèm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lắp thêm
nachjrüsten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anfrotzeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Durch Anbau eines zweiten Antriebes ander Gehäusetür der Universalmühle wird diebei der einläufigen Stiftmühle fest installierteStatorscheibe ebenfalls zum Rotor.	Nếu được lắp thêm bộ truyền lực thứ hai lên vỏ hộp của đĩa cố định để nó cũng quay,
Durch eingebaute Tellerfedern versuchen die beiden Kegelscheiben der Abtriebswelle immer den kleinsten Abstand zueinander einzunehmen.	Nhờ lắp thêm lò xo đĩa, cả hai đĩa côn trên trục bị động luôn luôn giữ khoảng cách nhỏ nhất với nhau.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Deshalb werden Gurtkraftbegrenzer verbaut.	Vì vậy, bộ phận giới hạn lực căng đai được lắp thêm.
Durch Einbau von Stabilisatoren kann die Neigung verringert werden.	Lắp thêm các thanh ổn định có thể làm giảm độ nghiêng.
Eine zweite Batterie zur Versorgung von Verbrauchern kann auch nachträglich eingebaut werden.	Ắc quy thứ hai cũng có thể lắp thêm sau để cung cấp điện cho các thiết bị tiêu thụ điện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nachjrüsten /(sw. V.; hat)/

(Technik) gắn thêm; lắp thêm (chi tiết, thiết bị V V ); trang bị thêm;

anfrotzeln /(sw. V.; hàt) (ugs.)/

thêm vào; phụ thêm; phụ chú; kèm theo; lắp thêm; gắn thêm (hinzusetzen, hinzufugen, beilegen);