Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

năm trước
từ năm rồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
năm trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
năm qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
năm ngoái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

năm trước
alt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorjahr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Jahrtausendelang waren Naturstoffe die Grundlage der menschlichen Existenz.	Hàng ngàn năm trước đây, vật liệu thiên nhiên là nền tảng cơ bản cho sự tồn tại của loài người.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Vor vierzig Jahren in der Schule, an einem Märznachmittag, hat er während des Unterrichts uriniert.	Bốn mươi năm trước, hồi đi học , ông đã đái ra quần trong lớp vào một chiều tháng Ba.
Das weiß jeder, In Bern ist es wie in allen großen und kleinen Städten. Ein Jahr vor dem Ende schließen die Schulen ihre Tore.	Ở Berne cũng như mọi thành phố lớn nhỏ khác: một năm trước ngày tận thế các trường học đều đống cửa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Forty years ago in school, one afternoon in March, he urinated in class.	Bốn mươi năm trước, hồi đi học, ông đã đái ra quần trong lớp vào một chiều tháng Ba.
In Berne, it is just as in all cities and towns. One year before the end, schools close their doors.	Ở Berne cũng như mọi thành phố lớn nhỏ khác: một năm trước ngày tận thế các trường học đều đóng cửa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die alten Kartoffeln außrauchen	dùng hét chỗ khoai tây từ năm trước
das alte Jahr geht zu Ende	năm cũ sắp qua.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

alt /[alt] (Adj.; älter, älteste)/

từ năm rồi; năm trước (vorjährig);

dùng hét chỗ khoai tây từ năm trước : die alten Kartoffeln außrauchen năm cũ sắp qua. : das alte Jahr geht zu Ende

Vorjahr /das; -Ịe]s, -e/

năm qua; năm ngoái; năm trước;