Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nối với nhau
nối với nhau	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buộc với nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên kết với nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

nối với nhau
linked together	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to link together	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
linked together	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

nối với nhau
verkoppeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miteinander verbunden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie werden durch Schweißen miteinander verbunden.	Chúng được kết nối với nhau bằng phương pháp hàn.
Die Bremszylinder sind durch Kanäle verbunden.	Các xi lanh phanh được nối với nhau qua ống dẫn.
Die drei Federkugeln jeder Achse sind miteinander verbunden.	Ba quả cầu lò xo ở mỗi trục được nối với nhau.
Wellenzapfen und Kurbelzapfen sind jeweils durch Kurbelwangen miteinander verbunden.	Mỗi cổ khuỷu và chốt khuỷu được kết nối với nhau qua má khuỷu.
Die Verbindung zwischen den einzelnen Computern wird durch Datennetze hergestellt.	Những máy tính riêng rẽ được kết nối với nhau qua mạng dữ liệu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

miteinander verbunden /adj/V_THÔNG/

[EN] linked together (được)

[VI] (được) liên kết với nhau, nối với nhau

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verkoppeln /(sw. V.; hat)/

buộc với nhau; nối với nhau;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

linked together /xây dựng/

nối với nhau

to link together /xây dựng/

nối với nhau

linked together, to link together /điện tử & viễn thông;cơ khí & công trình;cơ khí & công trình/

nối với nhau