Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngà ngà
ngà ngà	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chếnh choáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chếnh choáng .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
say say.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vui vẻ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hớn hở	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
say sưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hơi say	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ngà ngà
merry	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

ngà ngà
angetrunken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
angeheitert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gelblich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngà ngà	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
be	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen	tôi không muốn say sưa vào buổi, sáng sớm đâu-, er ist beduselt: nó say rồi-, von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt: (nghĩa bóng) quả thật câu chuyện tràng giang đại hải làm tôi chóng mặt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

be /du sein, sich (sw. V.; hat)/

(đùa) say sưa; chếnh choáng; ngà ngà (sich leicht betrinken);

tôi không muốn say sưa vào buổi, sáng sớm đâu-, er ist beduselt: nó say rồi-, von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt: (nghĩa bóng) quả thật câu chuyện tràng giang đại hải làm tôi chóng mặt. : ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen

angeheitert /[’angshaitort] (Adj.)/

ngà ngà; hơi say; chếnh choáng;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

merry

Vui vẻ, hớn hở, ngà ngà (hơi say)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

angeheitert /a/

ngà ngà (say), chếnh choáng (say).

angetrunken /a/

ngà ngà, chếnh choáng, say say.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngà ngà

gelblich (a); (ngb) angetrunken (a); ngà ngà say jmdn nicht riechen können, jmdn nicht mögen, einen Schwipshaben