Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngưòi làm công nhật
ngưòi làm công nhật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công nhân ăn lương ngày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay sai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy tó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lính đánh thuê.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thợ phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người giúp việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thợ học việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ịkẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tên tôi tó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

ngưòi làm công nhật
Mietling	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Handlanger	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Handlanger machen, für j-n den Handlanger spielen	là thợ phụ của ai; (nghĩa bóng) là thủ hạ [thuộc hạ] của ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mietling /m -s, -e/

1. ngưòi làm công nhật, công nhân ăn lương ngày; 2. (khinh bí) [tên] tay sai, đầy tó, tay chân, lính đánh thuê.

Handlanger /m-s, =/

1. thợ phụ, người giúp việc, thợ học việc, ngưòi làm công nhật; 2. ịkẻ, tên] tôi tó, đầy tó, tay sai; den Handlanger machen, für j-n den Handlanger spielen là thợ phụ của ai; (nghĩa bóng) là thủ hạ [thuộc hạ] của ai.