Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhận thêm
nhận thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lĩnh thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được bổ sung thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắm vững	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quán triệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấu triệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nhận thêm
hinzubekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zubekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dazubekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mitkriegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ihre Prüfung ist bei laufendem Betrieb möglich und sie können Zusatzaufgaben übernehmen (Begrenzung von Regelabweichungen usw.).	Việc kiểm định có thể thực hiện khi dàn máy đang vận hành và có thể nhận thêm các chức năng phụ khác (giới hạn độ sai lệch của sự điều chỉnh).
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Jedes NAD+-Molekül kann zwei Wasserstoffatome aufnehmen und wird dabei zu NADH + H+ (NADH2) reduziert.	Mỗi phân tử NAD+ có thể nhận thêm hai nguyên tử hydro để giảm xuống thành NADH + H+ (NADH2).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Einer der Lenker nimmt zusätzlich die Feder und den Schwingungsdämpfer auf.	Một trong các đòn dẫn hướng tiếp nhận thêm bộ đàn hồi và bộ giảm chấn.
Das Steuergerät erhält außerdem Informationen über die Geschwindigkeit und den Lenkwinkel des Fahrzeugs.	Ngoài ra, bộ điều khiển còn nhận thêm dữ liệu về tốc độ xe và góc quay tay lái.
Reicht das Motorbremsmoment zum Abbremsen der Fahrzeuge nicht aus, werden die Räder zusätzlich einzeln abgebremst.	Nếu momen phanh của động cơ không đủ để phanh xe, từng bánh xe sẽ nhận thêm tác động phanh bổ sung.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinzubekommen /vt/

nhận thêm, lĩnh thêm; hinzu

mitkriegen /vt/

1. nhận thêm; 2. hiểu, nắm vững, quán triệt, thấu triệt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zubekommen /(st. V.; hat) (ugs.)/

(ỉandsch ) nhận thêm (dazubekommen);

hinzubekommen /(st. V.; hat)/

nhận thêm; lĩnh thêm;

dazubekommen /(st. V.; hat)/

nhận thêm; có thêm; được bổ sung thêm (zusätzlich bekommen);