Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phải đi
phải đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rôi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuột ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phải khởi hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phải lên đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

phải đi
absein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Iosmussen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Nach einer Stunde sagt sie, sie müsse gehen, um einer Freundin zu helfen, sie sagt ihm auf Wiedersehen, sie schütteln sich die Hände.	Sau một giờ nàng nói phải đi giúp một cô bạn chút việc, nàng chào ông và hai người bắt tay nhau từ giã.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
After an hour, she says that she must leave to help a friend, she says goodbye to him, they shake hands.	Sau một giờ nàng nói phải đi giúp một cô bạn chút việc, nàng chào ông và hai người bắt tay nhau từ giã.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Hau die Zehe ab: wenn du Königin bist, so brauchst du nicht mehr zu Fuß zu gehen.	Cứ chặt phăng ngón cái đi. Khi con đã là hoàng hậu rồi thì cần gì phải đi bộ nữa.
Als sie an dem Haselbäumchen vorbeikamen, saßen die zwei Täubchen darauf und riefen:	Dọc đường, hai người phải đi qua mộ, có đôi chim câu đậu trên cây dẻ hót lên:Rúc-di-cúc, rúc-di-cúc.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Danach soll der Zylinder wieder einfahren.	Sau đó xi lanh phải đi vào trở lại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ihr musst jetzt los	các con phải đi bây giờ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Iosmussen /(unr. V.; hat) (ugs.)/

phải đi; phải khởi hành; phải lên đường;

các con phải đi bây giờ. : ihr musst jetzt los

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

absein /vi/

1. rôi khỏi; 2. đứt, tuột ra, phải đi;