Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phong thánh
phong thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liệt kê vào quy điển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quy mục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Liệt vào hàng các vị thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tìm xét công đức của một người để phong thánh . 2. Liệt kê vào thánh kinh chính điển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cô	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thánh hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệt vào hàng thánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phép thánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ban phúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáng phúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệt... vào hàng thánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phong thánh
elevation to the altars	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
canonize	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
canonization	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phong thánh
heilig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beatifizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konsekrieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kanonisieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heiligen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heiligsprechen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Papst beatifizierte den Märtyrer	Đức Giáo hoàng phong thánh cho những người tử vì đạo.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

heiligsprechen /(tách được) vt (tồn giáo)/

phong thánh, liệt... vào hàng thánh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heilig /spre.chen (st. V.; hat)/

phong thánh;

beatifizieren /(sw. V.; hat)/

phong thánh (selig sprechen);

Đức Giáo hoàng phong thánh cho những người tử vì đạo. : der Papst beatifizierte den Märtyrer

konsekrieren /(sw. V.; hat) (kath. Kirche)/

phong thánh; thánh hóa;

kanonisieren /(sw. V.; hat)/

phong thánh; liệt vào hàng thánh;

heiligen /(sw. V.; hat)/

phong thánh; làm phép thánh; ban phúc; giáng phúc (weihen);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

elevation to the altars

phong thánh (nâng lên hàng được tôn kính trên bàn thờ)

canonize

Phong thánh, liệt kê vào quy điển, quy mục

canonization

1. Liệt vào hàng các vị thánh, phong thánh, tìm xét công đức của một người để phong thánh [phán quyết tối hậu của Giáo Hội đối với một người tín hữu đã chết và được lên thiên đàng nên đáng được công khai tôn kính]. 2. Liệt kê vào thánh kinh chính điển, cô