einsegnen /(sw. V.; hat)/

làm phép thánh; cầu phúc; chúc phúc (segnend einweihen);

heiligen /(sw. V.; hat)/

phong thánh; làm phép thánh; ban phúc; giáng phúc (weihen);

heiligen /vt/

làm phép thánh, chúc thánh; phong thánh, liệt... vào hàng thánh.

Taufe /f =, -n/

1. [lễ] rửa tội, thánh tẩy, tẩy lễ; lễ đặt tên thánh; ein Kind über die Taufe halten [aus der Taufe heben] đô đầu đứa trẻ con, đặt tên thánh cho con; 2. [sự, lễ] làm phép thánh (cho tầu, chuông V.V.).

einsegnen /vt (/

1. làm phép thánh, chúc thánh, cầu phúc, chúc phúc; 2. làm lễ kiên tín cho tôn giáo.

weihen /vt/

1. (nhà thỏ) làm phép thánh, chúc thánh; 2. (nhà thỏ) thụ phong, tôn phong, phong chức; j-n zum Priester weihen phong ai làm linh mục; 3. (D) dành cho, công hiến, hiến dâng, đề tặng, tặng.

làm phép thánh

làm phép thánh

einweihen vt.