Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đề tặng
đề tặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hiến dâng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dành cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cống hiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dâng tặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đành cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổ lộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dâng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phép thánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúc thánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thụ phong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tôn phong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong chức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công hiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tặng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cung hiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

đề tặng
dedicate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đề tặng
weihen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
widmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dedizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dedikation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n zum Priester weihen	phong ai làm linh mục; 3. (D) dành cho, công hiến, hiến dâng, đề tặng, tặng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. ein Buch/Gedicht USW. widmen	đề tặng ai một quyển sách/một bài thơ v.v.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dedicate

Cung hiến, hiến dâng, cống hiến, đề tặng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Dedikation /f =, -en/

sự] thổ lộ, đề tặng, tặng, dâng.

weihen /vt/

1. (nhà thỏ) làm phép thánh, chúc thánh; 2. (nhà thỏ) thụ phong, tôn phong, phong chức; j-n zum Priester weihen phong ai làm linh mục; 3. (D) dành cho, công hiến, hiến dâng, đề tặng, tặng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

widmen /[’vitmon] (sw. V.; hat)/

đề tặng; dâng tặng;

đề tặng ai một quyển sách/một bài thơ v.v. : jmdm. ein Buch/Gedicht USW. widmen

weihen /(sw. V.; hat)/

(geh ) dành cho; cống hiến; hiến dâng; đề tặng (verschreiben, widmen);

dedizieren /[dedi'tsi:ran] (sw. V.; hat)/

cống hiến; hiến dâng; đành cho; đề tặng (zueignen, widmen);