Việt
nhỏ nhặt
nhỏ nhen
quá chi tiết
quá chính xác
quá tì mỉ
Đức
diaJektisch
minuziös
diaJektisch /(Adj.)/
(bildungsspr ) nhỏ nhặt; nhỏ nhen; quá chi tiết (spitzfin dig, haarspalterisch);
minuziös /[minu'tsiois] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/
quá chính xác; quá tì mỉ; quá chi tiết;