Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quỷ sứ
quỷ sứ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con quỷ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu tinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

quỷ sứ
the evil one	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

quỷ sứ
Bote des Satans	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abgesandter des Teufels	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wild	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ungezogen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausgelassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schalmisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schalkhaft .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dienstbarerGeist	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vitzliputzli	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Deubel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Diabolos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Diabolus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Deibel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erbfeind	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hämmerlein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Geist der Finsternis	ma quỷ
der Heilige Geist (christl. Rel )	thánh thần.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dienstbarerGeist /(đừa) người phục vụ, gia nhân. 3. thần linh, thánh thần, thế lực huyền bí; der böse Geist/

quỷ sứ;

ma quỷ : der Geist der Finsternis thánh thần. : der Heilige Geist (christl. Rel )

Vitzliputzli /[VI...], der; -[s] (landsch.)/

(verhüll ) con quỷ; quỷ sứ (Teufel);

Deubel /[’doybal], der; -s, - (landsch.)/

con quỷ; quỷ sứ (Teufel);

Diabolos,Diabolus /der; - (bildungsspr.)/

con quỷ; quỷ sứ (der Teufel);

Deibel /der; -s ■(landsch. ugs.)/

con quỷ; quỷ sứ (Teufel);

Erbfeind /der/

(Sg ) (verhüll ) quỷ sứ; con quỷ (Teufel);

Hämmerlein /das; -s, -/

(veraltet) yêu tinh; quỷ sứ (Teufel);

Từ điển Tầm Nguyên

Quỷ Sứ

Quỷ: quỷ, Sứ: sai khiến. Quỷ vua Diêm Vương thường sai khiến. Ấy rằng quỷ sứ hay rằng hồ tinh. Nhị Ðộ Mai

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quỷ sứ

1) Bote m des Satans, Abgesandter m des Teufels;

2) (ngb) wild (a), ungezogen (a), ausgelassen (a);

3) (ngb) schalmisch (a), schalkhaft (a).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

the evil one

quỷ sứ