Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

qui lát
khóa nòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qui lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ bẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ổ khóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khóa nòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái cơ bẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

qui lát
Gewehrschloß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verschluß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schloß I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schloss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Motorgehäuse: Zylinderkopfhaube, Zylinderkopf, Zylinder, Kurbelgehäuse, Ölwanne	Nhóm các chi tiết cố định (vỏ hộp động cơ): Các te trên, đầu xi lanh (nắp qui lát), khối xi lanh, hộp trục khuỷu, các te dưới (máng dầu)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Verschluß lösen	mđ khóa;
etw. unter Verschluß halten	1) nhót, giam, giam cầm, giam hãm; 2) bỏ xó, xếp xó cái gì;
etw. in [hinter; unter) Verschluß bringen	khóa bằng khóa;
unter Verschluß Stehen	1) ỏ dưới khóa; 2) nằm xép xó; 2. khóa nòng, qui lát; cơ bẩm.
j-m ein Schloß I vor den Mund légen [hängen]	bắt ai im; 2. [cái] cơ bẩm, qui lát, khóa nòng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schloss /das; -es, Schlösser [’Jlcesar]/

cái cơ bẩm; qui lát; khóa nòng;

Gewehrschloss /das/

cơ bẩm; qui lát; khóa nòng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verschluß /m-sses, -Schlüsse/

1. [bộ, ổ, cái] khóa; den Verschluß lösen mđ khóa; etw. unter Verschluß halten 1) nhót, giam, giam cầm, giam hãm; 2) bỏ xó, xếp xó cái gì; etw. in [hinter; unter) Verschluß bringen khóa bằng khóa; unter Verschluß Stehen 1) ỏ dưới khóa; 2) nằm xép xó; 2. khóa nòng, qui lát; cơ bẩm.

Gewehrschloß /n -sses, -schlosser/

cái] cơ bẩm, qui lát, khóa nòng; Gewehr

Schloß I /n -sses, Schlösser/

n -sses, Schlösser 1. (cái) khóa, ổ khóa; j-m ein Schloß I vor den Mund légen [hängen] bắt ai im; 2. [cái] cơ bẩm, qui lát, khóa nòng.