Việt
kéo lên
rút lên
kéo neo
lập
tháo
Anh
to draw up
Đức
emporziehen
aufjholen
Es wird kurz plastifiziert, bevor der Stempel wieder hochge-fahren wird, um Füllstoffe, Weichmacher, Alterungsschutzmittelusw. zugeben zu können.
Hỗn hợp được dẻo hóa trong thời gianngắn trước khi chày dập được rút lên trên để có thể đưa vàochất độn, chất làm mềm, chất chống lão hóa v.v.
lập, tháo; kéo lên, rút lên
emporziehen /(unr. V.; hat) (geh.)/
kéo lên; rút lên;
aufjholen /(sw. V.; hat)/
(Seemannsspr ) kéo neo; kéo (buồm, neo) lên; rút lên;