Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rất thường
rất nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tái diên nhiều lần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rất thường
hundertmal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
öfter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei Omnibussen und vielfach auch bei Lastkraftwagen werden an allen Rädern Scheibenbremsen eingesetzt.	Ở ô tô khách và cũng rất thường thấy ở ô tô tải, phanh đĩa được sử dụng cho tất cả bánh xe.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Deshalb kommen sie sehr häufig zum Einsatz.	Vì thế chúng được sử dụng rất thường xuyên.
:: Niederviskose Monomerweichmacher werden sehr häufig eingesetzt, vor allem das Dioktylph- thalat (DOP).	Chất làm mềm monomer độ nhớt thấp được sử dụng rất thường xuyên, nhất là dioctylphthalat (DOP).
In der Praxis liegen sehr oft Kombinationen zweier oder mehrerer dieser Möglichkeiten vor.	Trong thực tế rất thường xảy ra việc kết hợp của hai hay nhiều khả năng này.
Vor allem in jüngerer Zeit sind solche günstigen Bedingungen häufiger anzutreffen.	Đặc biệt trong thời gian gần đây, rất thường gặp những điều kiện thuận lợi như thế.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
des öfteren	nhắc đi nhắc lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hundertmal /(Wiederholungsz., Adv.) (in Ziffern: 100-mal)/

(ugs ) rất nhiều; rất thường (sehr viel, sehr oft);

öfter /['oeftar] (Adv.)/

(absoluter Komparativ) thông thường; rất thường; tái diên nhiều lần;

nhắc đi nhắc lại. : des öfteren