Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự trả thù
sự trả thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự báo thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động trả thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự trả thù
Vergeltung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Revanche	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abrechnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rache	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Stunde der Abrechnung wird kommen	giờ báo thù sẽ đến.
eine blutige Rache	một sự trả thù đẫm. máu
Rache schwören	thề trả thù
Rache üben	trả thù
jmdm. mit [seiner] Rache drohen	dọa trả thù ai
(an jmdm.) Rache nehmen	trả thù (ai).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Vergeltung /die; -en/

(PI selten) sự trả thù; sự báo thù (Rache, Revanche);

Revanche /[re'va:J(a), ugs. auch: re'vagja], die; -, -n [...jh]/

(veraltend) sự trả thù; sự phục thù;

Abrechnung /die; -, -en/

sự báo thù; sự trả thù; sự phục thù (Vergeltung, Rache);

giờ báo thù sẽ đến. : die Stunde der Abrechnung wird kommen

Rache /[’raxo], die; -/

sự trả thù; sự báo thù; hành động trả thù;

một sự trả thù đẫm. máu : eine blutige Rache thề trả thù : Rache schwören trả thù : Rache üben dọa trả thù ai : jmdm. mit [seiner] Rache drohen trả thù (ai). : (an jmdm.) Rache nehmen