Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tò mò nhìn
tò mò nhìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn lơ láo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhìn lơ láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tò mò ngó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trô mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giương mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lơ láo nhìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhìn chằm chằm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trố mắt nhìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn một cách xoi mói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tò mò nhìn
angaffen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beglotzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
begaffen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
glotzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kinder beglotzten den Fremden wie ein Wundertier	bọn trẻ con -trố mắt nhìn người lạ như nhìn một con vật kỳ quặc, sich gegenseitig beglotzen: nhìn nhau trân trôn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beglotzen /(sw. V.; hat)/

(từ lóng) tò mò nhìn; trố mắt nhìn;

bọn trẻ con -trố mắt nhìn người lạ như nhìn một con vật kỳ quặc, sich gegenseitig beglotzen: nhìn nhau trân trôn. : die Kinder beglotzten den Fremden wie ein Wundertier

angaffen /(sw. V.; hat) (abwertend)/

tò mò nhìn; nhìn một cách xoi mói;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

angaffen /vt/

tò mò nhìn, nhìn lơ láo.

begaffen /vt/

tò mò nhìn (ngó), nhìn lơ láo.

beglotzen /vt/

tò mò nhìn, nhìn lơ láo, tò mò ngó.

glotzen /vi (auf A)/

vi (auf A) trô mắt, giương mắt, tò mò nhìn, lơ láo nhìn, nhìn chằm chằm (chằm chặp, chòng chọc, trừng trừng).