Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tự nó
bản thân mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản thân họ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính họ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự nó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính nó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính hắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tự nó
sich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die ringförmige Verbindung selbst geht keine Bindungen ein.	Hợp chất dạng vòng tự nó không tham gia vào liên kết.
Diese sind eigenhärtend, löslich und nicht lagerstabil.	Chất này tự nó hóa biến cứng, hòa tan và không giữ lâu được.
Die Drosseln und Drosselrückschlagventile sind so nah wie möglich am Zylinder zu platzieren, da die Leitungen selbst einen Widerstand darstellen und somit lange Leitungen wie Drosseln wirken.	Van tiết lưu và van tiết lưu tác động một chiều đặt càng gần xi lanh càng tốt, bởi vì đường ống dẫn tự nó chính là một lực cản trở và như thế đường ống dẫn dài sẽ tác động như sự tiết lưu.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Nennweite selbst erhält keine Einheit.	Đường kính danh định tự nó không có đơn vị.
Z2: Nummer die Auskunft über die Chemikalie selbst gibt.	Z2: Số tự nó cung cấp thông tin về chất hóa học.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er/sie hat sich umgebracht	anh ta/cô ta đã tự sát
er hat nicht nur andere,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sich /[zix] (Reflexivpron. der 3. Pers. Sg. u. PL Dativ u. Akk.)/

bản thân mình; tự mình; chính mình; bản thân họ; chính họ; tự nó; chính nó; chính hắn (nói về chủ ngữ);

anh ta/cô ta đã tự sát : er/sie hat sich umgebracht : er hat nicht nur andere,