Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thuận lợi nhất
thuận lợi nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tối ưu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tốt nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thuận lợi nhất
meist	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
optimal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Energiegewinnung durch die biologische Oxidation (Zellatmung) ist am effektivsten und deshalb auch bei Bakterien weit verbreitet (Seite 40).	Thu nhận năng lượng thuận lợi nhất là qua oxy hóa sinh học (hô hấp tếbào), vì vậy quá trình này rất phổ biến ở loài vi khuẩn (trang 40).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die günstigste Form für einen Verdichtungsraum würde demnach die Halbkugelform abgeben, da die Brennwege am kürzesten sind und die Oberfläche am kleinsten ist.	Dạng thuận lợi nhất cho buồng nén là dạng nửa vòm cầu vì quãng đường cháy ngắn nhất và diện tích nhỏ nhất.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der günstigste Zeitpunkt des Einspritzens ist gleich nach dem Dosieren.	Thời điểm thuận lợi nhất để phun vào là ngay sau khi định liều lượng.
Das hierbei gängigste, wirtschaftlichste und technologisch günstigsteVerfahren ist die Coextrusion.	Phương pháp phổ biến, kinh tế và thuận lợi nhất cho công nghệ sản xuất là đùn liên hợp.
Im Hinblick auf die Oberfl ächenqualität und der Formteileigenschaften ist die Ofenvorwärmung am günstigsten, da sie gleichzeitig die Pressmasse vortrocknet.	Xét về chất lượng bề mặt cũng như về các tính chất của sản phẩm thì việc gia nhiệt trước trong lò là thuận lợi nhất, vì phôi liệu ép đồng thời cũng được sấy khô.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der optimale Zeitpunkt	thời điểm tốt nhất. op.ti.mat, der
-en, -en	nhà quí tộc (thời cổ La Mã).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

meist /be.gũns.tigt (Adj.)/

thuận lợi nhất;

optimal /[opti'ma:l] (Adj.)/

tối ưu; tốt nhất; thuận lợi nhất;

thời điểm tốt nhất. op.ti.mat, der : der optimale Zeitpunkt nhà quí tộc (thời cổ La Mã). : -en, -en