Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trường hợp đặc biệt
trường hợp đặc biệt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trường hợp ngoại lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trường hợp ngoại lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trường hợp đặc biệt
particular case	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
special case	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
particular case	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
particularly	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
peculiar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
special case	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

trường hợp đặc biệt
Grenzfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausnah	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausnahmefall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausnahmsfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sonderfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beachte: Der Satz des Pythagoras ist ein Sonderfall des Cosinussatzes für © = 90° (rechtwinkliges Dreieck), da cos 90° = 0.	Chú ý: Định lý Pythagoras là một trường hợp đặc biệt của định lý cosin với γ = 90o (tam giác vuông) bởi cos 90o = 0.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In besonderen Fällen werden zusätzlich speziell geeignete Mikroorganismen zur Sanierung in den Boden eingebracht.	Trong trường hợp đặc biệt, vi sinh vật phù hợp được thêm vào để khắc phục ô nhiễm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nur in Ausnahmefällen wird die Einspritzung des Kraftstoffs ausgeblendet.	ECU chỉ cắt phun nhiên liệu trong một số trường hợp đặc biệt.
Sie werden in besonderen Fällen eingesetzt, wie z.B. Leder für Polsterungen.	Chúng được sử dụng trong những trường hợp đặc biệt như da bọc nệm.
In Sonderfällen kommen Molybdänbeschichtungen oder Hartanodisierung zum Einsatz.	Trong những trường hợp đặc biệt, phương pháp tráng molybden hay xử lý anot cứng có thể được áp dụng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Grenzfall /der/

trường hợp đặc biệt (Sonderfall);

Ausnah /me, die; ,r, -n/

trường hợp ngoại lệ; trường hợp đặc biệt (Sonderfall);

Ausnahmefall /der/

trường hợp ngoại lệ; trường hợp đặc biệt (Sonderfall);

Ausnahmsfall /der (österr.)/

trường hợp ngoại lệ; trường hợp đặc biệt (Ausnah mefall);

Sonderfall /der/

trường hợp đặc biệt; trường hợp ngoại lệ;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

particular case

trường hợp đặc biệt

special case

trường hợp đặc biệt

particular case, special case /toán & tin/

trường hợp đặc biệt

particular case, particularly, peculiar

trường hợp đặc biệt

special case

trường hợp đặc biệt