Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trễ hơn
muộn hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chậm hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trễ hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

trễ hơn
SpätentwickJer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Ventil öffnet früher und schließt später.	Xú páp mở sớm hơn và đóng trễ hơn.
Die Einlassventile öffnen spä- ter und schließen früher.	Xú páp nạp mở trễ hơn và đóng sớm hơn.
Der Schließzeitpunkt wird später gelegt (Bild 1c).	Thời điểm ngậm điện được dịch chuyển trễ hơn (Hình 1c).
Der Druck im Hochdruckraum baut sich dadurch verspätet auf.	Qua đó áp suất trong buồng cao áp được tạo ra trễ hơn.
Die Verschiebung der Öffnungsoder/und Schließ- winkel nach „früher“ oder „später“ für den Einlassvorgang kann mittels Membran- oder Drehschiebersteuerung erfolgen.	Việc dời góc đóng hay/và góc mở “sớm” hay “trễ” hơn trong quá trình nạp có thể được điều khiển bằng van màng chắn hay van quay trượt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in späteren Jahren	vào những năm sau
spätere Generationen	các thế hệ sau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

SpätentwickJer /der/

muộn hơn; chậm hơn; trễ hơn; sau;

vào những năm sau : in späteren Jahren các thế hệ sau. : spätere Generationen