Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trục lái
trục lái	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trục tâm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục phân phối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trục dẫn hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trục lái
steering axle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pintle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rudder stock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steering shaft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drive axle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pintle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rudder stock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
steering shaft	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
divided propeller shaft or propshaft	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

trục lái
Ruderschaft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lenkachse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ruderhaken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lenkwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fingerling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Lenkspindel	Trục lái chính
Auf der Lenkwelle ist eine Hohlwelle drehbar im Gehäuse des Aktuators gelagert.	Trên trục lái, một trục rỗng quay được lắp đặt trong hộp vỏ của cơ cấu tác động.
Über eine Lenkspindel wird die Drehbewegung mechanisch auf das Steuerglied, z.B. Zahnstangen-Lenkgetriebe (Bild 2) übertragen.	Thông qua trục lái, chuyển động quay của vành tay lái được truyền sang cơ cấu điều khiển, thí dụ cơ cấu lái thanh răng (Hình 2).
Durch die kleinere Teilung kann die Lage von Welle und Nabe einander gut zugeordnet werden, z.B. das Lenkrad auf der Lenkspindel oder der Drehstab in der Federschwinge.	Do bước ren nhỏ nên vị trí của trục và đùm có thể được phân bố phù hợp với nhau, thí dụ như vành tay lái (vô lăng) trên trục lái hay thanh xoắn (vặn) trong bộ dao động đàn hồi (lò xo).
Ausgangs- bzw. Steuergröße x. Sie wird durch die Schwenkbewegung der Räder bewirkt. Lenkrad, Lenkspindel, Lenkgetriebe, Spurstange und Spurhebel bilden die Steuereinrichtung. Die Räder stellen die Steuerstrecke dar, da durch ihre Schwenkbewegung eine Richtungsänderung des Fahrzeugs bewirkt wird.	Đại lượng ngõ ra hay đại lượng được điều khiển x là hướng chuyển động của xe, phụ thuộc vào góc quay của bánh xe dẫn hướng. Do đó, bánh xe dẫn hướng là đối tượng được điều khiển. Thiết bị điều khiển bao gồm vành tay lái (vô lăng), trục lái, cơ cấu lái, đòn kéo ngang và đòn chuyển hướng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ruderschaft /der/

trục lái;

Lenkachse /die (Eisenb.)/

trục lái; trục dẫn hướng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

drive axle, pintle, rudder stock, steering shaft

trục lái

divided propeller shaft or propshaft

trục phân phối, trục lái

divided propeller shaft or propshaft /ô tô/

trục phân phối, trục lái

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ruderhaken /m/VT_THUỶ/

[EN] pintle

[VI] trục lái

Ruderschaft /m/VT_THUỶ/

[EN] rudder stock

[VI] trục lái

Lenkachse /f/ÔTÔ/

[EN] steering axle

[VI] trục lái (cơ cấu lái, bánh lái)

Lenkwelle /f/ÔTÔ/

[EN] steering shaft

[VI] trục lái

Fingerling /m/VT_THUỶ/

[EN] pintle

[VI] trục tâm, chốt; trục lái

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

steering axle

trục lái