Từ điển tổng hợp

vận đơn
vận đơn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiếu xuất hàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóa đơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiéu xuất hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiếu trớ hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiếu chỏ hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiếu chổ hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hóa đơn vận chuyển kèm theo hàng hóa
phiếu chuyên chở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa đơn vận chuyển kèm theo hàng hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận đơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vận đơn
bill of lading	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Waybill	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bill of lading	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
consignment note	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

vận đơn
Warenbegleitschein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Begleitschein	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Konnossement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Frachtbrief	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-punktschein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lieferschein	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hóa đơn vận chuyển kèm theo hàng hóa
Frachtbrief	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Warenbegleitschein /m-(e)s, -e/

cái] hóa đơn, phiéu xuất hàng, phiếu trớ hàng, vận đơn; Waren

-punktschein /m -(e)s, -e/

hóa đơn, phiếu xuất hàng, phiếu chỏ hàng, vận đơn; -

Lieferschein /m -(e)s, -e (thương mại)/

cái] hóa đơn, phiếu xuất hàng, phiếu chổ hàng, vận đơn; Liefer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Warenbegleitschein /der (Zollw.)/

phiếu xuất hàng; vận đơn (Begleitschein);

Frachtbrief /der/

phiếu chuyên chở; hóa đơn vận chuyển kèm theo hàng hóa; vận đơn;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

bill of lading

vận đơn (B/L)

Một hợp đồng vận tải biển được ký kết giữa chủ vận tải hàng và người sản xuất hàng hay tổ chức của họ. Hợp đồng liệt kê tên hàng được vận chuyển, người nhận hàng, ngày tháng vận chuyển và những thông tin liên quan khác. Một vận đơn rõ ràng báo cho biết rằng hàng hoá đã nhận được với “hiện trạng và loại hàng rõ ràng” và không có định phẩm chất.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Konnossement /nt/D_KHÍ, VT_THUỶ/

[EN] bill of lading

[VI] vận đơn

Frachtbrief /m/VTHK, V_TẢI, VT_THUỶ/

[EN] waybill

[VI] vận đơn

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Begleitschein

[EN] consignment note

[VI] vận đơn

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Bill of lading

Vận đơn (danh sách chi tiết hàng hóa trên tàu chở hàng)

Waybill

Vận đơn (cung cấp thông tin về hàng hóa được gửi đi)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bill of lading /giao thông & vận tải/

vận đơn

bill of lading /giao thông & vận tải/

vận đơn (đường biển)

bill of lading /điện/

vận đơn (đường biển)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bill of lading

vận đơn