Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

về chuyện gì
về cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về chuyện gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì điều gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng vật gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đến cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng cách nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

về chuyện gì
worüber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
worum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wovon	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wofür	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
worüber habt ihr euch unter halten?	các con đang bàn luận về chuyện gì?
ich frage mich, worüber sie so traurig ist	tôi tự hỏi cô ấy rầu rĩ vỉ chuyện gì.
worum geht es denn?	về chuyện gì thế?
wovon soll er denn leben ?	ông ta sống bằng cái gì?
wofür interessierst du dich ?	bạn quan tâm đến vấn đề gì?
wofür hältst du mich?	anh nghĩ em là người thể nào? (chẳng lẽ em có thể làm những chuyện như thế sao?).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

worüber /(Adv.)/

(interrogativ) về cái gì; về chuyện gì; vì điều gì;

các con đang bàn luận về chuyện gì? : worüber habt ihr euch unter halten? tôi tự hỏi cô ấy rầu rĩ vỉ chuyện gì. : ich frage mich, worüber sie so traurig ist

worum /(Adv.)/

(inter rogativ) về cái gì; về chuyện gì; vì điều gì;

về chuyện gì thế? : worum geht es denn?

wovon /(Adv.)/

(interrogativ) về cái gì; về chuyện gì; bằng cái gì; bằng vật gì;

ông ta sống bằng cái gì? : wovon soll er denn leben ?

wofür /(Adv.)/

(dùng trong câu nghi vấn) vì cái gì; về chuyện gì; đến cái gì; bằng cách nào;

bạn quan tâm đến vấn đề gì? : wofür interessierst du dich ? anh nghĩ em là người thể nào? (chẳng lẽ em có thể làm những chuyện như thế sao?). : wofür hältst du mich?