Từ điển tổng hợp

vỉa quặng
vỉa quặng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tầng quặng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xí nghiệp mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hầm mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mìn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khai thác mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
địa tầng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khu vực trữ quặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vùng trữ quặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ quặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vỉa 3.than quặng
1.lòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy 2.lớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa 3.than quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mỏ 4.mặt đá ~ by ~ injection sự tiệm nhập từng lớp ~s of passage lớp chuyển tiếp ~s of precipitation lớp trầm tích ~s of puddle elay lớp sét nhão ~s of river lòng sông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy sông ~s of sedimentation lớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa trầm tích accidental ~ lớp bất thường	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp ngẫu nhiên alternating ~ lớp xen kẽ ash ~ lớp tro associated ~ vỉa liên hợp bottomset ~ trầm tích đáy boulder ~ lớp đá tảng brea ~ lớp nhựa khoáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp đọng xỉ khoáng vật capping ~ tầng phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá phủ carier ~ tầng dẫn coal ~ tầng than cobble ~ lớp cuội commercial ~ vỉa có giá trị thương mại cross ~ lớp cắt chéo	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp xiên chéo deeply eroded river ~ lòng sông bị xói sâu deflated ~ vỉa bị thổi mòn dense ~ vỉa cặt sít	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy sông băng guiding ~ vỉa hướng dẫn gypsum ~ vỉa thạch cao high ~ vỉa cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa nằm ở cao high-water ~ lòng sông nước cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng sông cả impermeable ~ lớp không thấm nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp không thẩm thấu impermeable cofining ~ lớp chắn không thẩm thấu incline ~ lớp nghiêng intercalated ~ lớp kẹp gian tầng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp xen tầng key ~ tầng chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp chuẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp đánh dấu lake ~ lớp trầm tích hồ lava ~ lớp phủ dung nham lentieular ~ vỉa dạng thấu kính loose ~ vỉa đá bở rời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa đá tơi xốp lower ~ lớp lót	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp nằm dưới major ~ lòng sông lớn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng sông cả marine ~ đáy biển marked ~ lớp đánh dấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa đánh dấu minor ~ lòng sông nhỏ moving ~ lớp di động ocean ~ đáy đại dương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lòng đại dương oil-bearing ~ vỉa chứa dầu ore ~ vỉa quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thân quặng outcropping ~ vỉa lộ overlying confining ~ lớp chắn nằm trên overssteepened ~ vỉa dốc ngược overturned ~ vỉa đảo ngược pay ~ vỉa khai thác có lợi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa công nghiệp pebble ~ lớp cuội thô penetrated ~ vỉa đã khoan qua permeable ~ lớp thẩm thấu pervious ~ lớp thẩm thấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa thẩm thấu pitching ~ vỉa dốc recent ~ trầm tích trẻ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích hiện đại red ~s hệ tầng màu đỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích màu đỏ regular ~ lớp đều đặn reservoir ~s vỉa trữ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng chứa river ~ lòng sông road ~ nền dường shifting ~ lòng không ổn định stream ~ lòng suối subjacent ~ vỉa nằm dưới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa lót dưới superincumbent ~s lớp phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp mái	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cánh treo surface ~ lớp trên mặt surface key ~ lớp chuẩn trên mặt terrestrial ~ trấm tích lục địa topset ~ lớp phủ trên	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trầm tích ở dỉnh châu tam giác turf ~ lớp than bùn unconformable ~s các lớp không chỉnh hợp underrlying confining ~ lớp chắnnằm dưới uniform ~ lớp đồng nhất uniformly dipping ~s các lớp nghiêng đều water-bearing ~ lớp chứa nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vỉa quặng
ore bed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sheet ground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vein of ore	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ore bed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheet ground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vein of ore	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mechanical cooling bed	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mine	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vỉa 3.than quặng
bed	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vỉa quặng
Erzschicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gesteinsschicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erzlagerstätte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bed

1.lòng (sông); đáy (biển, hồ) 2.lớp, tầng, vỉa 3.than quặng, mỏ 4.mặt đá ~ by ~ injection sự tiệm nhập từng lớp ~s of passage (các) lớp chuyển tiếp ~s of precipitation (các) lớp trầm tích ~s of puddle elay lớp sét nhão ~s of river lòng sông, đáy sông ~s of sedimentation lớp , vỉa] trầm tích accidental ~ lớp bất thường , lớp ngẫu nhiên alternating ~ lớp xen kẽ ash ~ lớp tro (núi lửa) associated ~ vỉa liên hợp bottomset ~ trầm tích đáy (châu thổ) boulder ~ lớp đá tảng brea ~ lớp nhựa khoáng; lớp đọng xỉ khoáng vật (sản phẩm phong hoá của dầu mỏ) capping ~ tầng phủ, đá phủ(trên vỉa quặng hay vỉa chứa dầu) carier ~ tầng dẫn coal ~ tầng than cobble ~ lớp cuội commercial ~ vỉa có giá trị thương mại cross ~ lớp cắt chéo, lớp xiên chéo deeply eroded river ~ lòng sông bị xói sâu deflated ~ vỉa bị thổi mòn dense ~ vỉa cặt sít, vỉa đặc sít dirt ~ lớp đá kẹp không quặng disrrupted ~ vỉa bị huỷ expanding ~ vỉa phình fauted ~ sự hình thành lớp đứt gãy favorable ~ vỉa thuận lợi fer ~ lớp thẩm thấu bao quanh tầng chứa nước filter ~ lớp lọc flat ~ lớp nằm ngang flat-dipping ~ lớp cắm thoải foreset ~ 1.trầm tích sườn châu thổ chìm 2. vỉa trước forking ~ vỉa phân nhánh glacial ~ lòng sông băng , đáy sông băng guiding ~ vỉa hướng dẫn gypsum ~ vỉa thạch cao high ~ vỉa cao, vỉa nằm ở cao high-water ~ lòng sông(khi) nước cao, lòng sông cả impermeable ~ lớp không thấm nước, lớp không thẩm thấu impermeable cofining ~ lớp chắn không thẩm thấu incline(d) ~ lớp nghiêng intercalated ~ lớp kẹp gian tầng, lớp xen tầng key ~ tầng chuẩn; lớp chuẩn; lớp đánh dấu lake ~ lớp trầm tích hồ lava ~ lớp phủ dung nham lentieular ~ vỉa dạng thấu kính loose ~ vỉa đá bở rời, vỉa đá tơi xốp lower ~ lớp lót , lớp nằm dưới major(river) ~ lòng sông lớn , lòng sông cả marine ~ đáy biển marked ~ lớp đánh dấu , vỉa đánh dấu minor ~ lòng sông nhỏ moving ~ lớp di động ocean ~ đáy đại dương , lòng đại dương oil-bearing ~ vỉa chứa dầu ore ~ vỉa quặng, thân quặng outcropping ~ vỉa lộ(trên mặt đất) overlying confining ~ lớp chắn (nước) nằm trên overssteepened ~ vỉa dốc ngược overturned ~ vỉa đảo ngược pay ~ vỉa khai thác có lợi , vỉa công nghiệp pebble ~ lớp cuội thô penetrated ~ vỉa đã khoan qua permeable ~ lớp thẩm thấu pervious ~ lớp thẩm thấu, vỉa thẩm thấu pitching ~ vỉa dốc recent ~ trầm tích trẻ, trầm tích hiện đại red ~s hệ tầng màu đỏ, trầm tích màu đỏ regular ~ lớp (nằm) đều đặn reservoir ~s vỉa trữ, tầng chứa river ~ lòng sông road ~ nền dường shifting ~ lòng (sông) không ổn định stream ~ lòng suối subjacent ~ vỉa nằm dưới, vỉa lót dưới superincumbent ~s lớp phủ, lớp mái , cánh treo surface ~ lớp trên mặt surface key ~ lớp chuẩn trên mặt terrestrial ~ trấm tích lục địa topset ~ lớp phủ trên, trầm tích ở dỉnh châu tam giác turf ~ lớp than bùn unconformable ~s các lớp không chỉnh hợp underrlying confining ~ lớp chắn( nước )nằm dưới uniform ~ lớp đồng nhất uniformly dipping ~s các lớp nghiêng đều water-bearing ~ lớp chứa nước

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gesteinsschicht /die/

vỉa quặng; địa tầng;

Erzlagerstätte /die/

khu vực trữ quặng; vùng trữ quặng; mỏ quặng; vỉa quặng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Erzschicht /f =, -en/

vỉa quặng; Erz

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mechanical cooling bed

vỉa quặng

ore bed

vỉa quặng

ore bed

tầng quặng, vỉa quặng

mine

mỏ, xí nghiệp mỏ, hầm mỏ, tầng quặng, vỉa quặng, mìn, khai thác mỏ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ore bed

vỉa quặng

sheet ground

vỉa quặng

vein of ore

vỉa quặng

ore bed, sheet ground, vein of ore

vỉa quặng