Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xoay vòng
xoay vòng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoay tít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoay tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuần tự theo vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyền xoay tua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

xoay vòng
rotation	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

xoay vòng
kreiseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herumwirbeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
reihum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Wegen der besonderen Verknüpfung der Glukosemoleküle untereinander (jedes zweite Glukosemolekül ist um 180° gedreht), ist Zellulose schwer abbaubar, sodass sie von den meisten Tieren und vom Menschen nicht als Nahrung genutzt werden kann.	Do liên kết đặc biệt của các phân tử glucose vớinhau (mỗi phân tử glucose thứ hai xoay vòng 180 độ) nên cellulose rất khó phân hủy. Do đó chúng ít được dùng làm lương thực cho con người và cho phần lớn động vật.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Je nach Richtung dieser Phasenverschiebung ist die resultierende Welle links- oder rechtsdrehend.	Tùy theo hướng của sự lệch pha, sóng tổng hợp sẽ xoay vòng trái hay vòng phải.
Sie erfolgt über ein Steuergestänge, dessen Führungszapfen in den Verstellring eingreift. Dadurch kann der Verstellring verdreht werden.	Được thực hiện qua một thanh điều khiển có chuôi dẫn khớp vào vòng chỉnh, qua đó có thể xoay vòng chỉnh.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
umlaufende Formbacken	Bộ ngàm định dạng xoay vòng
Anisotropie: (griech.: „an(ti)" gegen/nicht, „isos" gleich, „tropos" Drehung, Richtung) - bezeichnet die Richtungsabhängigkeit einer Eigenschaft des Werkstoffes.	Bất đẳng hướng (anisotropy), trong tiếng Hy Lạp „an(ti)" ngược lại/ không, "isos" giống nhau, "tropos" sự xoay vòng, hướng) - mô tả sự phụ thuộc vào hướng của tính chất vật liệu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kreiseln /(sw. V.)/

(isl/hat) xoay vòng; xoay tít;

herumwirbeln /(sw. V.)/

(ist) xoay tròn; xoay tít (trên đầu ngón chân); xoay vòng (quanh trục);

reihum /[rail'om] (Adv.)/

tuần tự theo vòng; xoay vòng; chuyền xoay tua;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

rotation

xoay vòng