Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

öffenbar
tiết lộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phơi bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vạch trần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóc trần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biểu hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biểu lộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏ rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiện rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tâm sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổ lộ về những vấn đề của mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

öffenbar
öffenbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Geheimnis offenbaren	tiết lộ một bí mật.
seine Worte offenbarten sich als Lüge	những lời của hắn đã tỏ rõ dó là sự dối trá.
er hat sich mir offenbart	anh ta đã tâm sự với tôi về những khó khăn của mình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

öffenbar /(Adj.)/

tiết lộ; phơi bày; vạch trần; bóc trần;

ein Geheimnis offenbaren : tiết lộ một bí mật.

öffenbar /(Adj.)/

biểu hiện; biểu lộ; tỏ rõ; hiện rõ;

seine Worte offenbarten sich als Lüge : những lời của hắn đã tỏ rõ dó là sự dối trá.

öffenbar /(Adj.)/

tâm sự; thổ lộ (với ai) về những vấn đề của mình;

er hat sich mir offenbart : anh ta đã tâm sự với tôi về những khó khăn của mình.