Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

überwindung
sự xoắn quá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khắc phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kìm ché	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiềm chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỗ lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắng súc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô gắng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự khắc phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiềm chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cố gắng vượt qua bản thân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

überwindung
override	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

überwindung
Überwindung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Kolben im Gehäuse drückt den inneren Bremsbelag nach Überwindung des Lüftspiels gegen die Bremsscheibe.	Piston trong hộp vỏ ép bố phanh bên trong vào đĩa phanh sau khi vượt qua khe hở.
Nach Überwindung des weiteren Lüftspiels wird jetzt auch der äußere Bremsbelag gegen die Bremsscheibe gepresst.	Bây giờ sau khi vượt khe hở tiếp theo bố phanh bên ngoài cũng được ép vào đĩa phanh.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Schmelze wird weiter homogenisiert und der erforderliche Druck zur Überwindung des Werkzeugwiderstandes wird aufgebaut.	Nguyên liệu nóng chảy tiếp tục được đồng nhất và tích trữ áp lực cần thiết để vượt qua cản trở của khuôn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überwindung /die; -/

sự khắc phục; sự kiềm chế; sự cố gắng vượt qua bản thân;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überwindung /f =, -en/

1. [sự] khắc phục, kìm ché, kiềm chế, nén; 2. [sự] nỗ lực, gắng súc, cô gắng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überwindung /f/CNSX/

[EN] override

[VI] sự xoắn quá