Từ điển tổng hợp

Việt

ausheilen
tôi	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chữa lành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
u	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
thấu	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự ủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ram	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ram	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chũa khỏi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chữa khỏi bệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã được khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã lành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lành lặn trở lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausheilen
anneal	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
annealing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thermal annealing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
healing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ausheilen
ausheilen	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anneal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Annealing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thermisches Ausheilen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anhalten des Bruches	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bruchunterbrechung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Herausbrennen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sperren des Bruches	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ausheilen
recuire	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
recuit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arrêt d'une casse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Arzt hat den Patienten aus geheilt	bác sĩ đã chữa khỏi cho bệnh nhân.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Anneal,Annealing,Ausheilen,thermisches Ausheilen /ENERGY,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anneal; Annealing; Ausheilen; thermisches Ausheilen

[EN] annealing; thermal annealing

[FR] recuit

Anhalten des Bruches,Ausheilen,Bruchunterbrechung,Herausbrennen,Sperren des Bruches /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Anhalten des Bruches; Ausheilen; Bruchunterbrechung; Herausbrennen; Sperren des Bruches

[EN] healing

[FR] arrêt d' une casse

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausheilen /(sw. V.)/

(hat) (selten) chữa lành; chữa khỏi bệnh;

der Arzt hat den Patienten aus geheilt : bác sĩ đã chữa khỏi cho bệnh nhân.

ausheilen /(sw. V.)/

(ist) (các chứng bệnh) đã được khỏi; đã lành;

ausheilen /(sw. V.)/

(ist) (các bộ phận trong cơ thể) khỏi; lành lặn trở lại (gesunden);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausheilen /vt/

chữa lành, chũa khỏi.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausheilen /nt/NH_ĐỘNG/

[EN] annealing

[VI] sự ủ, sự tôi, sự ram

ausheilen /vt/CƠ, V_LÝ/

[EN] anneal

[VI] ủ, tôi, ram

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

ausheilen

[DE] ausheilen

[VI] u, tôi, thấu

[EN] anneal

[FR] recuire