Từ điển tổng hợp

einsatzhärten
Tôi thấm than	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
sự thấm than	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
sự thấm carbon bề mặt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
sự tăng bền bề mặt qua thấm than	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Hiện tưởng ván gỗ mang ứng suất dư chưa được giải tỏa. Hiện tượng này chỉ được phát hiện sau khi xẻ hay dọc ván gỗ để làm mất cân bằng trạng thái ứng suất. Phần ván mới xẻ bị cong vào phía mặt cắt hoặc có dạng như khuyết tật cong lòng máng.	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
Tôi thấm carbon	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Chất thấm than	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự thấm cacbon bề mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xementit hoá bề mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thấm cacbon ở thể rắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thấm cacbon	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tăng bền bề mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xementit hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tôi thấm carbon / Tôi thấm than	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

einsatzhärten
case-hardening	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
carburize	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
case hardening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cementation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carburising	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carburizing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carbon case hardening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pack hardening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
case-harden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

einsatzhärten
Einsatzhärten	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

einsatzhärten
cémentation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Einsatzhärten

[VI] Tôi thấm carbon / Tôi thấm than

[EN] Case-hardening

Einsatzhärten

[VI] Tôi thấm than

[EN] Case-hardening

Einsatzhärten

[VI] sự thấm carbon bề mặt, sự thấm than, sự tăng bền bề mặt qua thấm than

[EN] Case-hardening

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einsatzhärten /nt/CNSX/

[EN] carbon case hardening, pack hardening

[VI] sự thấm cacbon bề mặt, sự xementit hoá bề mặt, sự thấm cacbon ở thể rắn

Einsatzhärten /nt/CT_MÁY/

[EN] case hardening

[VI] sự thấm than

einsatzhärten /vt/CNSX/

[EN] carburize

[VI] thấm cacbon

einsatzhärten /vt/CNSX/

[EN] case-harden, cement

[VI] thấm cacbon, tăng bền bề mặt, xementit hoá (thép)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Einsatzhärten /INDUSTRY-METAL/

[DE] Einsatzhärten

[EN] case hardening; cementation

[FR] cémentation

Einsatzhärten /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Einsatzhärten

[EN] carburising; carburizing

[FR] cémentation

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

einsatzhärten

carburize

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Einsatzhärten

[EN] Case-hardening

[VI] Tôi thấm than, sự thấm carbon bề mặt, sự thấm than, sự tăng bền bề mặt qua thấm than

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Einsatzhärten

[EN] case-hardening

[VI] Chất thấm than (cacbon)

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Einsatzhärten

[EN] Case-hardening

[VI] Tôi thấm carbon (than)

Einsatzhärten

[EN] Case-hardening

[VI] Tôi thấm than

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Einsatzhärten

[EN] case-hardening

[VI] Hiện tưởng ván gỗ mang ứng suất dư chưa được giải tỏa. Hiện tượng này chỉ được phát hiện sau khi xẻ hay dọc ván gỗ để làm mất cân bằng trạng thái ứng suất. Phần ván mới xẻ bị cong vào phía mặt cắt hoặc có dạng như khuyết tật cong lòng máng.