Từ điển tổng hợp

Việt

thấm cacbon
thấm cacbon	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng bền bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xementit hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cacbit hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xêmentit hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính dính kết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tác dụng dính kết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tôi cứng bề mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chế hoà khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gắn xi măng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liên kết bằng xi măng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xementit hóa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tàng cứng bề mặt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tăng cứng bề mật	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thêu kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cốc hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luyện cốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cứng bề mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chất thấm cacbon // gắn
ximăng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
châ’t gán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mattit	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chất kết dính	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chất thấm cacbon // gắn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thấm cacbon	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thêu kết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chất thấm cacbon
ximăng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chất gắn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
matit	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bột nhão	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chat kcì dính	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chất thấm cacbon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gắn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thấm cacbon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thiêu kết	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

thấm cacbon .
ủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nung mềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nung dẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấm cacbon .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thấm cacbon
case-harden	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
carburize	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carburation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carburizing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cementation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
case hardening	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cementing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carburet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carbureting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carburetting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carbureted	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carburetted	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chất thấm cacbon // gắn
cement	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chất thấm cacbon
cement	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

thấm cacbon
aufkohlen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einsatzhärten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zementierend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einsetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
karburieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
karburierend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
karburiert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zementieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
backen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thấm cacbon .
tempem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Temperung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Backsteine werden im Ofen gebacken	gạch được nung trong lò.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

backen /[’bakan] (unr. V.; bäckt / backt, backte/ (veraltend;) buk, hat gebacken)/

(landsch ) nung (gạch V V ); thêu kết; cốc hóa; luyện cốc; thấm cacbon; làm cứng bề mặt;

gạch được nung trong lò. : Backsteine werden im Ofen gebacken

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tempem /vt (kĩ thuật)/

ủ, nung mềm, nung dẻo, thấm cacbon (gang).

Temperung /f =, -en (kĩ thuật)/

sự] ủ, nung mềm, nung dẻo, thấm cacbon (gang).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

case-harden

thấm cacbon, xementit hoá; tăng cứng bề mật

cement

ximăng, chất gắn; matit; bột nhão; chat kcì dính; chất thấm cacbon; gắn (ximăng); thấm cacbon; thiêu kết

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

case-harden

thấm cacbon, xementit hóa; tàng cứng bề mặt

cement

ximăng; châ’t gán; mattit; chất kết dính; chất thấm cacbon // gắn (ximàng); thấm cacbon; thêu kết

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufkohlen /vt/L_KIM/

[EN] cement

[VI] thấm cacbon

einsatzhärten /vt/CNSX/

[EN] carburize

[VI] thấm cacbon

zementierend /adj/L_KIM/

[EN] cementing

[VI] (thuộc) thấm cacbon, xementit hoá

einsetzen /vt/L_KIM/

[EN] case-harden

[VI] thấm cacbon, xementit hoá

karburieren /vt/HOÁ, L_KIM/

[EN] carburet

[VI] chế hoà khí, thấm cacbon

karburierend /adj/L_KIM/

[EN] carbureting (Mỹ), carburetting (Anh)

[VI] chế hoà khí, thấm cacbon

karburiert /adj/L_KIM/

[EN] carbureted (Mỹ), carburetted (Anh)

[VI] chế hoà khí, thấm cacbon

einsatzhärten /vt/CNSX/

[EN] case-harden, cement

[VI] thấm cacbon, tăng bền bề mặt, xementit hoá (thép)

zementieren /vt/XD, L_KIM/

[EN] cement

[VI] gắn xi măng, liên kết bằng xi măng, thấm cacbon

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

carburizing

thấm cacbon

carburize

thấm cacbon, cacbit hóa, xêmentit hóa

case-harden

thấm cacbon, tăng bền bề mặt, xêmentit hóa

cementation

tính dính kết, tác dụng dính kết, thấm cacbon, xêmentit hóa

case hardening

thấm cacbon, xêmentit hóa, tăng bền bề mặt, tôi cứng bề mặt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

carburation

thấm cacbon