Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

fresse
mõm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mẹt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt thớt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái mồm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái miệng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gương mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộc vui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bữa tiệc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bữạ chè chén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tham ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ăn ngôn ngấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

fresse
Fresse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine große Fresse haben/die Fresse weit aufreißen	ba hoa, khoác lác
[ach] du meine Fresse!	lại thê' nữa!
die Fresse halten	giữ im lặng, giữ mồm giữ miệng.
ich kann seine Fresse nicht mehr sehen	mình không muốn nhìn bản mặt của hắn nữa
jmdm. die Fresse polieren/jmdm. eins vor die Fresse geben	đấm vào mặt ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fresse /[’fresa], die; -, -n/

(thô tục) cái mồm; cái miệng (Mund);

eine große Fresse haben/die Fresse weit aufreißen : ba hoa, khoác lác [ach] du meine Fresse! : lại thê' nữa! die Fresse halten : giữ im lặng, giữ mồm giữ miệng.

Fresse /[’fresa], die; -, -n/

(thô tực) gương mặt; bản mặt (Gesicht);

ich kann seine Fresse nicht mehr sehen : mình không muốn nhìn bản mặt của hắn nữa jmdm. die Fresse polieren/jmdm. eins vor die Fresse geben : đấm vào mặt ai.

Fresse /rei, die; -, -en (ugs., oft abwertend)/

cuộc vui; bữa tiệc; bữạ chè chén;

Fresse /rei, die; -, -en (ugs., oft abwertend)/

(o Pl ) sự tham ăn; sự ăn ngôn ngấu;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Fresse /f =, -n (thô tục)/

cái] mõm, mặt mo, mặt mẹt, mặt thớt.