Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

knöpfeaufdenohrenhaben
không nghe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nút điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nút bấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay nắm tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầu tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đàn ống thấp lùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhóc con	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứa bé xinh xắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nút dây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nút buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nụ hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bột viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thịt viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gạc mới nhú 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô' tiền nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chút tiền còm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

knöpfeaufdenohrenhaben
KnöpfeaufdenOhrenhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
[sich] (Dativ) etw. an den Knöpfen abzählen (ugs. scherzh.)	phó mặc cho may rủi.
der Knopf an der Klingel drücken	bấm (vào nút) chuông.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

không (muốn) nghe;

[sich] (Dativ) etw. an den Knöpfen abzählen (ugs. scherzh.) : phó mặc cho may rủi.

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

nút điều khiển; nút bấm;

der Knopf an der Klingel drücken : bấm (vào nút) chuông.

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

tay nắm tròn; đầu (gậy) tròn (Knauf);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(ugs , oft abwertend) người đàn ống thấp lùn (kleiner Mann);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(ugs ) nhóc con; đứa bé xinh xắn (niedliches, kleines Kind);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(südd , Schweiz , österr ) nút dây; nút buộc (Knoten);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(südd , Schweiz , österr ) nụ hoa (Knospe);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(südd , Schweiz , österr ) bột viên; thịt viên (Kloß);

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(Jägerspr ) gạc (hươu nai) mới nhú 1;

KnöpfeaufdenOhrenhaben /(ugs.)/

(Pl ) (ugs ) sô' tiền nhỏ; chút tiền còm (Geld);