Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schmerz
đau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau đón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau nhức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau buồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau xót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau đớn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau thương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơn đau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đau đớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đau nhức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi đau buồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi đau xót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi đau khổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi khổ tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi ưu phiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự không đau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng không đau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schmerz
Schmerz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schmerz lässt nach	cơn đau giảm dần.
der Schmerz um jmdn., über etw.	nỗi đau khổ vì ai, về chuyện gì.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bohrender Schmerz	đau nhói; 2. [nỗi] đau buồn, đau xót, đau đớn, đau thương; đau khổ, đau lòng, khổ tâm, ưu phiền.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schmerz /[Jmerts], der; -es, -en/

cơn đau; sự đau đớn; sự đau nhức;

der Schmerz lässt nach : cơn đau giảm dần.

Schmerz /[Jmerts], der; -es, -en/

nỗi đau buồn; nỗi đau xót; nỗi đau khổ; nỗi khổ tâm; nỗi ưu phiền (Kummer, Leid);

der Schmerz um jmdn., über etw. : nỗi đau khổ vì ai, về chuyện gì.

Schmerz /lo.sig.keit, die; -/

sự không đau; tình trạng không đau;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schmerz /m-es, -en/

1. [sự] đau, đau đón, nhức, đau nhức; bohrender Schmerz đau nhói; 2. [nỗi] đau buồn, đau xót, đau đớn, đau thương; đau khổ, đau lòng, khổ tâm, ưu phiền.